酗酒頹父、癡肥惡母，以廉價相機拍攝的一張張私密家庭照片，絢爛色彩與模糊影像帶來真實坦率的震撼。英國著名影像藝術家理查德·比靈甘將攝影集《雷的笑聲》轉化成電影首【shǒu】作，以十六毫米菲林重塑戴卓爾年代，勞動階層一家窩居廉租屋的清貧歲月。蕾絲窗簾飄渺的昏黃回憶里，是乏人照料的三段成長經歷；韶光在花卉墻紙上剝落，不曾褪色的是孤單里的微溫淺笑。