奧利維亞，埃洛伊，吉爾和安娜決定周末一起前往柏林，準備給他們共同的朋友Comas一個驚喜，為他慶祝35歲【suì】生日。然而，Comas沒有像預期的那樣歡迎他們的到來。就在這個短短的周末，他們之間深藏的矛盾逐漸浮出水面，多年的友誼也受到了考驗。他們慢慢發現時間和距離真的可以改變一切……