一對兒殺手，肯與雷（Colin Farrell 飾），在圣誕期間來到比利時古城布魯日，他們將在這里接到聯系人哈里（Ralph Fiennes 飾）指令的新任務。雷在不久前的一次暗殺中誤殺了一名男童，懷著深深愧疚的雷情緒不穩，古城中的等待對他來說是一場難耐的煎熬。肯作為帶領雷入行的前輩，試圖幫助雷擺脫困境，但他的努力毫無收效。百無聊賴的雷在街上結識了女演員克洛伊，這個神秘女孩引發了雷一系列的冒險經歷，與此同時，肯再一次被哈里催促，原來此次任務的真相是暴怒的哈里要雷為他的誤殺行為付出代價，肯面【miàn】對被自己一手引入殺手行當的年輕人，難以做出抉擇，兩名殺手，在夜色中的古城各懷心事……　　本片獲2009年英國學院獎最佳劇本獎等多項褒獎。