1999年的冬天，即開式福利彩票喧鬧的發行現場不遠處，有人在拆除了平房后的地表挖出金屬來賣。幾個十幾歲的艷粉街年青人，在即將動遷的居民區里無聊漫顧，他們有時聚集在小賣部里談論感興趣的女孩或者其他話題，有時為女孩在寒冬中瑟瑟發抖的等待。這個冬天里，大部分艷粉街的家庭尚沒有進入搬【bān】遷的實質階段，年青人們仍然靠打架、聊天、游戲消磨度日，偶而也為工作的前途焦慮。隨著越來越多的昔日鄰居離開舊居，艷粉街失去了往日的格局，總有一些家庭為了切身的利益選擇留下，2000年的冬天，一些年青人仍然重復著他們的生活，而遭遇斷電斷水的人們，開始為解決基本的生活需求而苦惱……