愛麗斯(凱特?溫斯萊特 Kate Winslet飾)住在英國倫敦的鄉村，而阿曼達(卡梅隆?迪亞茲 Cameron Diaz飾)則是洛杉磯的美國麗人。她們在天南地北的兩端，卻遇上了同樣的問題：在感情上遭受了挫敗，令生活灰暗無光。二人在網上聊天，商議在圣誕節到來之前，到對方的環境去生活，交互雙方的住所作為度假場地。于是，一場令人興奮的旅行開始【shǐ】了。愛麗斯來到美國大都市，阿曼達則乘班機前往極具英倫情調的英國鄉村。除了新鮮的生活環境，當地男生的魅力更讓她們猝不及防。