1886年的美國，一對愛【ài】爾蘭出身的孤兒兄妹，12歲的湯姆和9歲的瑪麗，為了繼承遺產乘坐遠洋輪船來到喧囂的紐約。在火車上他們偶遇了一個不會動也不會說話的殘疾男孩，三個小伙伴一同踏上危險重重的橫貫大陸之旅……影片導演之一的佩德羅·索利斯是西班牙知名的3D動畫人，曾兩度奪得西班牙戈雅獎最佳動畫短片獎，其中2014年的獲獎短片《小繩子》曾創下史上獲獎最多短片的吉尼斯世界紀錄。《水牛之子》繼承了《小繩子》的世界觀，片中的殘疾男孩同樣以導演已故的兒子尼克為原型，導演將所有的情感傾注電影之中，創作出了一部驚險、幽默又打動人心的佳作。