江上飲（孫藝洲 飾）前往美國深造，想要完成他的音樂夢想，卻在誤打誤撞之中惹惱了黑幫，踏上逃亡的旅途。無奈之下，江上飲來到了位于泰國唐人街的一間技術學校里，成為了【le】那里的教導主任。