王丁一（吳超 飾）經營著一家小書店，顛沛流離的生活讓他看盡了人情冷暖世態炎涼，內心充滿了孤獨的他早就習慣了將冷漠和尖銳作為自我保護的工具。一次偶然中，一個名為西夏（鄭雅文 飾）的陌生啞巴姑娘出現在了王丁一平淡枯燥的生活里，能夠證明她和王丁一之間關系的，就只有西夏手上的一張字條。　　就這樣，西夏和王丁一的命運糾纏在了【le】一個，盡管王丁一粗暴又冷酷的對待這名不請自來的不速之客，但西夏用自己對王丁一無微不至的照顧做著溫柔的反抗。隨著時間的推移，西夏的堅韌軟化了王丁一的心，一段奇妙的情緣就此展開，可是，就在王丁一越來越依賴西夏之時，西夏卻失蹤了，無論如何也放不下西夏的王丁一開始了漫長的等待。