故事發生在七十年代末期的日內瓦，來自比利時的艾迪（貝諾特·波爾沃爾德 Beno?t Poelvoorde 飾）因為行騙鋃鐺入獄，當他好不容易熬完了他的刑期時，已經年逾四十了。出獄后沒多久，艾迪就遇到了他從前的朋友，朋友收留了無家可歸的艾迪【dí】，但作為交換條件，艾迪必須擔負起照顧他年僅7歲的小女兒薩米拉（Séli Gmach 飾）的責任，因為薩米拉的母親目前正在生病住院之中。