蕭炎（劉三木 配音）曾是家族里公認的斗氣天才，年僅11歲便已經抵達了常人窮盡一生都無法修煉到的境界。可12歲那年，一場意外讓蕭炎的全部努力都化為了烏有，失去一切的他體會到了人情的冷暖和世態的炎涼，之后，蕭炎和納蘭嫣然（鬼月 配【pèi】音）許下了決斗的三年之約，來到魔獸山脈，在身世神秘的藥老（黑石稔 配音）手下修煉。