一個在美國出生的泰國裔女孩，被送回泰國農村和親戚們生活，自小就叛逆的她看起來和整個村子里的人都格格不入，直到她慢慢和一個村里的啞巴小男孩成為朋友，并試著鼓勵他參加一年一度的水牛競賽…一個在美國出生的泰國裔女孩，被送回泰國農村和親戚們生活，自小就叛逆的她看起來和整個村子里的人都格格不入，直到她慢慢和一個村里的啞巴小男孩【hái】成為朋友，并試著鼓勵他參加一年一度的水牛競賽…