51歲的霍丹（丹尼斯?奎德 飾）是一本美國權威雜志的廣告部總監，事業得意的他家庭也十分美滿。兩名女兒非常出色以外，妻子最近又懷孕了。