第三季故事從1939年春季講起，第二次世界大戰(zhàn)即將到來，鎮(zhèn)上的居民都將面臨各種變化，特別是對James和Helen而言。兩人的生活步入了新階段，而他們周圍的世界正走向一個充滿不【bú】確定性的時期。