一九九六年夏，夜市小販魏紅偶遇失散多年的丈夫，本以為一家人終于可以團圓的她，卻在傾其所有，替丈夫還清債務后，發現丈夫在外已有妻女。孤立無援之際，對魏紅暗戀已久的大志出手相助，不但替她擋去所有的麻煩，還給予無微不至的照顧，兩人情感逐漸升溫。這讓與大志有著舊情的方中鈴妒火中燒，不斷暗中給魏紅制造麻煩。一場突如其來的大火，讓魏紅損失慘重，浴火重生后的魏紅，答應了大志的求婚。這一行為徹底激怒了方中鈴，她決定利用房地產商對市場的改建計劃對魏紅等夜市小販展開毀滅性報復。大志帶領小販們奮起反抗，卻在此過程中意外身亡。中鈴遭受打擊，精神失常。魏紅帶著對大志的無盡思念，堅強地【dì】迎接即將到來的新生活。