新年前夕，Sarah又開始工作了，Nick還是她唯一的顧客。一切都是老樣子，但與往年不同的是，今年他們將經歷最詭異、最致命的新年零點倒計時。為什么殺氣騰【téng】騰的戴立克會在今晚把此處這兩個人類列為目標？為什么他們會一遍又一遍的重復經歷同一個時刻？博士、Yaz、Dan能拯救Sarah和Nick活到新年嗎？