故事發生在中國古代。華家有一雙貌美如花的女兒，一個叫若蘭（江若琳 飾），一個叫玉荷（劉梓妍 飾），長大后，二人命運不盡相同。若蘭女扮男裝替父從軍，而玉荷則因歌舞藝俱佳被選入后宮。替父從軍的若蘭命運多舛，而入宮的玉荷因爭寵卷入了宮廷陰謀的深淵。戰場上的若蘭出【chū】生入死，與楊俊（陳思成 飾）、趙宇（袁弘 飾）南征北戰，結下友誼的同時也留下了欲罷不休的三角戀情。玉荷在宮廷斗爭中陷入不能自拔的境地，若蘭打算救她出苦海，不料遭玉荷反戈一擊，連老父親也牽連進去。若蘭審時度勢率大軍出征，不料從此走上了不歸路，姐妹恩怨造就一段千古傳奇……