講述了受到死亡威脅的理財師夫婦，搬去度假勝地，以開度假村的名義為墨西哥毒梟大佬洗錢還債的故事。面對逐漸膨脹的野心，比爾【ěr】德一家將如何與毒梟斡旋并繼續他們的犯罪生涯？