方生方死，方死方生。人【rén】屆中年的指揮家湯姆，在兩端之間進(jìn)退維谷。即將舉行的演奏會(huì)諸事不順，忙得不可開交之際，老父失智癥惡化，老母癌病纏身，恐不久于人世。前度女友臨盆，他親自迎接新生命到臨，更充當(dāng)代理父親。妹妹愛(ài)上同樣酗酒的有婦之夫，生活一塌胡涂，更把他的音樂(lè)會(huì)弄垮。長(zhǎng)期抑郁的作曲家決意尋死，他不得不為好友善后。一次又一次與死亡邂逅，指揮家終達(dá)致《垂死》交響曲的圓成，導(dǎo)演格斯納也為亡故家人獻(xiàn)上一闋動(dòng)人挽歌。柏林影展最佳編劇。