一名正在接受內部調查的斯德哥爾摩警探前往滑雪勝地散心。然而，一名年輕女孩的失蹤使她不得不重返工作崗位。